1
00:00:13,620 --> 00:00:20,500
Sposato da 4 anni, senza figli. La piccola città che ho ereditato dai miei genitori
Mia moglie ed io gestiamo insieme la fabbrica.

2
00:00:20,500 --> 00:00:22,320
Avevo molto lavoro da fare.

3
00:00:24,280 --> 00:00:28,080
Nakata-senpai, mi dispiace davvero di averti chiesto un consiglio così irragionevole.

4
00:00:30,180 --> 00:00:33,520
Ma va bene perdere l'equilibrio.

5
00:00:34,360 --> 00:00:35,420
Voglio che tu ti senta a tuo agio.

6
00:01:15,530 --> 00:01:22,490
Ogni passo è reciproco. Non voglio dirlo, ma

7
00:01:22,490 --> 00:01:27,430
Poiché l'importo è solo l'importo, metto molto stress sui miei anziani.
A questo

8
00:01:27,430 --> 00:01:32,430
Lo sono

9
00:01:32,430 --> 00:01:38,670
I manager di piccole fabbriche lo hanno

10
00:01:38,670 --> 00:01:43,810
Non ci resta che andare avanti, passo dopo passo. Va bene.

11
00:01:48,180 --> 00:01:53,360
Grazie mille. Ci vediamo presto.

12
00:01:53,360 --> 00:01:58,920
A questo ramo

13
00:01:58,920 --> 00:02:03,520
Potresti anche chiedere prove e soldi d'angolo.
Non è vero?

14
00:02:16,480 --> 00:02:18,960
Questo è il tuo indirizzo, nome e sigillo, sì.

15
00:02:18,960 --> 00:02:24,440
Ehi

16
00:02:24,440 --> 00:02:44,920
segnare

17
00:02:44,920 --> 00:02:45,920
Per favore porta uno specchio con te.

18
00:02:48,460 --> 00:02:49,460
Minako!

19
00:02:50,180 --> 00:02:51,180
Collegamento!

20
00:03:16,040 --> 00:03:22,740
Sei sicuro di stare bene?

21
00:03:22,740 --> 00:03:29,660
Quanto costa gestire la fabbrica del signor Shimo perché lavoriamo nello stesso settore?
machete

22
00:03:29,660 --> 00:03:36,580
Se succede qualcosa alla nostra garanzia congiunta, la nostra fabbrica sarà coperta.
Contenuto

23
00:03:36,580 --> 00:03:43,580
Non è vero? Farò del mio meglio per assicurarmi che ciò non accada.
Signor Zhang

24
00:03:43,580 --> 00:03:49,220
Mi scuso per qualsiasi inconveniente causato dalla cancellazione sia del mio senior che di mia moglie Minako.
Mi assicurerò di non farlo

25
00:03:49,220 --> 00:03:55,080
Cosa ne pensi? Beh, va bene.

26
00:03:55,080 --> 00:04:00,400
Quando sono andato dall'altra parte, il Signore

27
00:04:00,400 --> 00:04:07,020
Poiché la gente dice questo, non ho più niente da dire, ma sono contrario.
Perché lo è.

28
00:04:07,020 --> 00:04:09,920
Chi è il tuo garante solidale?

29
00:04:43,080 --> 00:04:50,020
Cercherò di non causare alcun inconveniente. Buona fortuna. SÌ.
Grazie mille

30
00:04:50,020 --> 00:04:55,380
Ti piacerebbe bere un po' di alcol?

31
00:04:55,380 --> 00:05:00,660
Ora, dopo questo, mi dirigo verso la foresta.

32
00:05:00,660 --> 00:05:07,620
La gentilezza del presidente Nakata, che è un mio conoscente.

33
00:05:07,620 --> 00:05:14,300
Alla fine di quel mese, ero a malapena in grado di gestire il mio flusso di cassa immediato.
Sono riuscito a superarlo.

34
00:05:14,300 --> 00:05:22,180
Appena

35
00:05:22,180 --> 00:05:29,080
Il flusso di cassa delle fabbriche locali è migliorato il mese successivo e quello successivo.
Direzione

36
00:05:29,080 --> 00:05:30,080
senza dubbio

37
00:05:45,870 --> 00:05:52,690
Ho chinato la testa, ma ho rifiutato tutto, dicendo che non c'era più flessibilità.
E' già stato

38
00:05:52,690 --> 00:05:59,370
Cosa devo fare il 25?

39
00:05:59,370 --> 00:06:05,670
Anche gli stipendi dei dipendenti devono essere trasferiti.
Stai già scendendo dalla montagna?

40
00:06:29,740 --> 00:06:34,580
Mi scuso per la telefonata immediata al mio senior.

41
00:06:34,580 --> 00:06:39,160
Eh?

42
00:06:39,160 --> 00:06:43,840
Mia moglie Minako

43
00:06:59,980 --> 00:07:06,540
Coloro che stipulano le garanzie in solido lavorano giorno e notte.

44
00:07:06,540 --> 00:07:13,500
Mi hanno chiamato e sono venuti alla porta.

45
00:07:13,500 --> 00:07:19,480
Sembra che sia qui. Sono al lavoro.

46
00:07:19,480 --> 00:07:25,160
È un bene che io sia fuori durante il giorno, ma lascio fare a te quando sono via.

47
00:07:33,440 --> 00:07:39,700
Quasi ogni giorno vengo spinto contro i pali della luce.

48
00:07:39,700 --> 00:07:46,580
Perché Minako è una donna seria,

49
00:07:46,580 --> 00:07:52,660
Sono esposto a cose come la minaccia di pilastri e caverne.

50
00:07:52,660 --> 00:07:58,920
Ecco perché ho una malattia cronica.

51
00:08:03,440 --> 00:08:05,100
Ho avuto ripetuti problemi cardiaci.

52
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
Mi dispiace.

53
00:08:18,180 --> 00:08:19,180
Allora, di cosa si tratta?

54
00:08:20,060 --> 00:08:21,060
L'ho fatto.

55
00:08:22,980 --> 00:08:24,180
Per quanto riguarda l'assicurazione per i pervertiti.

56
00:08:25,760 --> 00:08:26,760
Eh?

57
00:08:26,840 --> 00:08:31,080
Significa che ci sono molti promemoria in arrivo.

58
00:08:32,539 --> 00:08:33,539
Cosa intendi?

59
00:08:35,419 --> 00:08:37,100
Mi dispiace, Nakata-senpai.

60
00:08:38,120 --> 00:08:43,059
Corro a stretto contatto in tutte le direzioni, ma è difficile pagare i conti.
È forte.

61
00:08:46,380 --> 00:08:49,880
Ah, capisco. Dopotutto, è vero.

62
00:08:53,740 --> 00:08:59,000
È anche la mia taglia piccola?

63
00:09:00,260 --> 00:09:01,540
Sarà una serie di fallimenti.

64
00:09:04,400 --> 00:09:11,340
Minako è nei guai e in casa è già tutto rotto.
Molto

65
00:09:11,340 --> 00:09:17,720
Non so se l'ho detto, ma è un disastro.

66
00:09:17,720 --> 00:09:23,000
È tutta responsabilità tua.

67
00:09:23,000 --> 00:09:29,960
Come lo brucio?

68
00:09:29,960 --> 00:09:33,920
Pensateci attentamente, voi due.

69
00:09:56,040 --> 00:09:57,040
È possibile andare in acqua?

70
00:10:33,770 --> 00:10:39,410
Siamo in grossi guai a causa del debito della nostra fabbrica.
Dentro

71
00:10:39,410 --> 00:10:44,410
Il piano condominiale del mio senior è andato così.

72
00:10:44,410 --> 00:10:50,590
Ehi, ehi, tu

73
00:10:50,590 --> 00:10:57,470
Domani andrò a casa del signor Nakata.

74
00:10:57,470 --> 00:10:59,910
Cosa ne pensi?

75
00:11:00,790 --> 00:11:01,790
Come?

76
00:11:02,470 --> 00:11:09,270
Guarda, anche Minako-san si trova in quella situazione.
niente riguardo

77
00:11:09,270 --> 00:11:15,370
Sembra che fosse nei guai perché non poteva farlo, quindi no.

78
00:11:15,370 --> 00:11:22,030
Ma vedi, posso farlo adesso.

79
00:11:22,030 --> 00:11:26,790
L'espiazione è l'unica cosa che mi viene in mente.

80
00:12:19,400 --> 00:12:21,160
Signor Okada, la sto chiamando.

81
00:12:22,760 --> 00:12:23,800
Cosa c'è che non va, Okada-san?

82
00:12:24,420 --> 00:12:25,420
Ah,

83
00:12:25,540 --> 00:12:28,900
Mi chiedevo se potessi fare qualcosa per aiutarti.

84
00:12:31,520 --> 00:12:32,520
E che dire di Yamashita?

85
00:12:33,360 --> 00:12:37,660
Oh, mio ​​marito sta lavorando sui metalli oggi.

86
00:12:48,240 --> 00:12:51,920
Laverò la biancheria qui.

87
00:12:51,920 --> 00:12:58,820
Andiamo a fare shopping più tardi.

88
00:12:58,820 --> 00:13:05,580
Se hai bisogno di qualcosa, per favore fammi sapere.
Questo

89
00:13:05,580 --> 00:13:13,640
S

90
00:13:13,640 --> 00:13:15,420
Laverò anche i tuoi vestiti.

91
00:13:36,490 --> 00:13:38,270
Va bene se lavo anche questo?

92
00:13:41,090 --> 00:13:42,750
Laverò tutto insieme più tardi.

93
00:14:27,980 --> 00:14:30,660
Ogni giorno è brutto qui.

94
00:14:30,660 --> 00:14:37,540
Sono così confuso

95
00:14:37,540 --> 00:14:40,440
Di' qualcosa di fuorviante

96
00:14:40,440 --> 00:14:50,880
Per esempio

97
00:14:51,140 --> 00:14:53,720
Qual è stato il risultato della diagnosi?

98
00:14:58,540 --> 00:15:05,440
Onestamente, non penso che mi sto impegnando molto. Il mio cuore è così forte.

99
00:15:05,440 --> 00:15:11,840
Ho mentito e ho detto che ero debole, ma immagino che non ci vorrà molto.

100
00:15:28,400 --> 00:15:29,400
SÌ.

101
00:17:14,960 --> 00:17:20,660
Sento che perderò il lavoro e mia moglie.

102
00:17:21,640 --> 00:17:24,220
Mi dispiace davvero per questo.

103
00:17:28,800 --> 00:17:29,800
Ti dispiace?

104
00:17:29,880 --> 00:17:30,880
SÌ.

105
00:17:31,600 --> 00:17:33,120
Mi dispiace davvero.

106
00:17:34,380 --> 00:17:35,860
Vuoi vivere nelle vicinanze?

107
00:18:07,340 --> 00:18:14,040
Sento che perderò qualcosa del genere.

108
00:18:14,040 --> 00:18:17,200
Mi dispiace.

109
00:18:55,820 --> 00:19:02,700
Non è la bocca, è l'atteggiamento.

110
00:19:02,700 --> 00:19:07,560
Puoi dirlo quante volte vuoi, altrimenti perderai tutto.

111
00:19:57,100 --> 00:20:01,420
Con questo in mente, mi prendo cura delle cose fortunate.

112
00:20:01,420 --> 00:20:08,220
Vattene da qui

113
00:20:08,220 --> 00:20:14,260
Va bene se non lo tocchi con le mani.

114
00:20:14,260 --> 00:20:18,980
Andrà via?

115
00:20:20,560 --> 00:20:21,700
Il posto di Minako

116
00:20:26,350 --> 00:20:27,350
È solo la tua bocca?

117
00:20:27,970 --> 00:20:29,490
Che cosa? Solo la tua bocca?

118
00:20:30,890 --> 00:20:31,890
Che cosa?

119
00:20:32,170 --> 00:20:38,110
Cercherò di fare il meglio che posso.
Tutti potrebbero farlo, ma invece farebbero questo.

120
00:20:38,110 --> 00:20:40,930
L'ho fatto ogni giorno.

121
00:23:57,550 --> 00:24:00,110
Questo è ciò che intendo. Quali sono le parole giapponesi?

122
00:24:02,970 --> 00:24:03,450
Sii

123
00:24:03,450 --> 00:24:13,170
B

124
00:24:13,170 --> 00:24:15,210
Vero

125
00:27:05,960 --> 00:27:06,960
Non ne vale la pena?

126
00:27:10,400 --> 00:27:17,080
Per favore, smettila di toglierti i pantaloni.

127
00:27:17,080 --> 00:27:18,860
Che cosa?

128
00:33:08,760 --> 00:33:13,300
In qualche modo sono riuscito a preparare gli assegni, ma non ne ho abbastanza.
Ma ho pensato di dartelo prima.

129
00:33:13,300 --> 00:33:20,280
Mi dispiace davvero.

130
00:33:20,280 --> 00:33:27,240
Se mi dovesse succedere qualcosa, lascerei che anche mia moglie espiasse i miei peccati.
Verrò, quindi per favore

131
00:34:03,400 --> 00:34:09,679
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati, cosa?

132
00:34:09,679 --> 00:34:15,760
Non importa quante volte ti chiamo, ancora non ti svegli.

133
00:34:15,760 --> 00:34:22,600
Mina ha mentito e ha pianto così

134
00:34:38,120 --> 00:34:41,420
È così che sono finito, sai?

135
00:42:32,460 --> 00:42:33,460
SÌ.

136
00:44:02,920 --> 00:44:03,920
Sono nei guai.

137
00:44:07,520 --> 00:44:08,920
Mia moglie è della porta accanto.

138
01:07:00,680 --> 01:07:01,680
selezione

139
01:07:39,210 --> 01:07:41,670
È la nostra fabbrica. E' passato un po' di tempo.

140
01:07:43,050 --> 01:07:44,070
E' un tipo da telefono.

141
01:07:47,270 --> 01:07:48,270
Gli ho detto di tagliarlo.

142
01:07:49,950 --> 01:07:50,950
Eh?

143
01:07:53,290 --> 01:07:54,290
Cosa ne pensi?

144
01:07:55,090 --> 01:07:56,590
Pensi che riavrai indietro i tuoi soldi?

145
01:07:57,450 --> 01:07:58,450
Stai ascoltando?

146
01:07:59,810 --> 01:08:00,850
Non hai sentito?

147
01:08:01,330 --> 01:08:02,330
Soldi.

148
01:08:09,080 --> 01:08:16,040
L'ho sentito più e più volte, cosa sta succedendo?
La parola "fare"

149
01:08:16,040 --> 01:08:22,899
Sono solo le foglie, cosa succede? Anche Kin-chan e suo marito si stanno trasferendo.
Rimani

150
01:08:22,899 --> 01:08:28,680
Quindi ci conosciamo.

151
01:08:28,680 --> 01:08:31,540
Lo so, lo stai dicendo.

152
01:08:36,910 --> 01:08:40,630
Ecco perché ho problemi con questo genere di cose ogni giorno.

153
01:08:40,630 --> 01:08:47,270
Sono nei guai

154
01:08:47,270 --> 01:08:53,410
Espiazione del peccato Espiazione del peccato

155
01:08:53,410 --> 01:09:06,069
Bo

156
01:09:06,069 --> 01:09:10,140
Non so cosa fare

157
01:09:10,140 --> 01:09:16,939
Puoi chiamarlo surf.

158
01:09:16,939 --> 01:09:23,640
Guarda, guarda, guarda, guarda, guarda!

159
01:09:23,640 --> 01:09:29,060
Ehi shampoo

160
01:09:29,060 --> 01:09:31,580
Quindi andiamo avanti.

161
01:09:58,160 --> 01:09:59,260
Sono cattivo?

162
01:10:00,860 --> 01:10:02,700
Sono io in colpa per aver lasciato che ciò accadesse?

163
01:10:03,720 --> 01:10:04,720
Cosa ne pensi?

164
01:10:05,200 --> 01:10:06,200
Non è così?

165
01:10:07,080 --> 01:10:08,360
Perché lo stai facendo?

166
01:10:10,340 --> 01:10:16,740
Scuotiti

167
01:11:20,970 --> 01:11:21,970
Oh oh

168
01:14:28,200 --> 01:14:29,200
È stato interessante.

169
01:16:04,990 --> 01:16:06,190
Il mio sedere è sempre più stretto

170
01:18:18,830 --> 01:18:23,690
Sì sì eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

171
01:23:02,280 --> 01:23:09,160
Minako si addormentò.

172
01:23:09,160 --> 01:23:15,740
Mi chiedo se sia stato brutto. Tu sei il garante solidale della coppia.
Questo è tutto

173
01:23:15,740 --> 01:23:19,020
La cerimonia è avvenuta presto?

174
01:23:49,630 --> 01:23:50,670
Per favore pentitevi e fatelo.

175
01:24:35,080 --> 01:24:36,380
Per favore, guardatemi tutti negli occhi

176
01:25:31,690 --> 01:25:36,130
Per favore guarda attentamente e fallo.

177
01:25:36,130 --> 01:25:46,010
e

178
01:25:46,010 --> 01:25:52,030
Per favore sii forte.

179
01:26:20,910 --> 01:26:22,390
Guarda le facce di Chan e Minako

180
01:30:53,180 --> 01:30:57,600
Non ho abbastanza servizi funebri. Per favore, organizza una cerimonia commemorativa.

181
01:38:13,980 --> 01:38:20,380
È un'espiazione, Yamashita, e sto sprecando i sentimenti di tua moglie.
Non